使用條款

生效日期：2026 年 11 月 12 日

使用 Life 小夥伴即表示你同意本條款。App Store 所提供的標準終端使用者授權協議（EULA）仍適用；只有發行者在 App Store Connect 明確設定自訂 EULA 時，自訂協議才會取代 Apple 標準 EULA。

使用範圍

Life 小夥伴是個人時間紀錄與反思工具。發行者授予你在自己擁有或控制的 Apple 裝置上使用 App 的有限、非專屬、不可轉讓授權。除適用法律允許外，不得複製、散布、反向工程或未經授權使用 App。

你可以選擇手動輸入內容，或授權 App 讀取位置、動作、HealthKit、行事曆及 Wi-Fi 資訊。自動辨認的地點、分類和摘要可能不完整或有誤，請在依賴前自行檢查。App 不是醫療或心理診斷、治療、健康管理或緊急服務，也不應用來取代專業意見。天氣僅供生命風景呈現，不適用於安全決策。

試用與購買

App 目前提供 14 天試用，以及透過 App Store 購買的一次性非消耗型解鎖項目；目前沒有自動續訂訂閱。實際價格、可購買地區及商品內容以 App Store 購買畫面為準。付款、退款、恢復購買及交易紀錄依 Apple 的流程和條款處理。重新安裝 App 後，如符合 Apple 的購買規則，可使用「恢復購買」還原已驗證的權益。

你的內容與資料

你保留自己輸入內容的權利與責任。請勿輸入你無權提供的他人資訊。紀錄目前保存在裝置；你可匯出備份，但分享或存入第三方服務後，須遵守該服務的條款。資料處理方式和刪除功能詳見 App 內「設定 → 法律資訊 → 隱私權政策」。

服務與責任

App、地點辨認和天氣可能因網路、系統權限、裝置狀況或第三方服務而無法使用，且自動辨認結果不保證準確。法令允許範圍內，發行者不保證服務不中斷或適合特定用途；消費者保護法令賦予你的強制權利不受本條款排除或限制。

Apple 地圖、Open-Meteo、HealthKit、行事曆、照片選擇器及 App Store 等服務另受其提供者條款約束。使用這些服務時也應遵守其規則。

條款變更與聯絡

發行者可能因 App 或法律要求更新條款，更新後會在 App 內公布並變更生效日期。若你不同意更新內容，請停止使用 App；適用法律賦予你的權利仍然有效。聯絡發行者請使用 App Store 產品頁上的「App 支援」連結。

本條款適用於你所在地法律允許的範圍；任何不得以契約排除的消費者權利與法定管轄規則優先適用。