隱私權政策
生效日期：2026 年 11 月 12 日
Life 小夥伴由本 App Store 產品頁所列的發行者提供。本政策說明 App 如何使用你在 Life 小夥伴中建立或允許讀取的資料。
我們如何處理資料
Life 小夥伴不要求建立帳號，也沒有自己的帳號或紀錄伺服器、廣告追蹤或分析 SDK。這個版本的紀錄存在你的裝置，App 與小工具透過 iOS App Group 在同一台裝置上共用；目前沒有啟用 CloudKit/iCloud 同步。iOS 的系統備份可能依你在裝置上的設定包含 App 資料，這由 Apple 的備份服務管理。
資料類型及用途
- 你輸入的內容：時間片段、標題、備註、感受、分類、重要價值、反思、地點名稱，以及人物姓名與關係。用來建立時間軸、統計和反思。內容保存在本機資料庫。
- 位置與 Wi-Fi 名稱（選用）：你開啟地點紀錄並授予 iOS 定位權限後，Core Location 會在前景或背景提供位置、停留時間；App 會在本機保存座標並用來辨認常去地點。若系統允許，App 也會讀取目前連線的 Wi-Fi 名稱，協助辨認地點。
- Apple 地圖地點查詢：App 會把需要辨認地名的新地點座標交給 Apple 的 MapKit/地理編碼服務，查找附近地標、店家或地址，並在裝置上整理結果。Apple 依自己的政策處理地圖請求；Life 小夥伴的發行者不會收到這些請求的副本。請參閱 Apple 隱私權政策。
- 即時天氣位置：生命風景的即時天氣目前預設開啟。若你已授予定位權限且選擇即時天氣，App 會把目前座標四捨五入至小數點一位（約 10 公里範圍）後，透過網路送給 Open-Meteo 查詢天氣；若你改選地區，送出的是該地區的公開中心座標。未授權定位且未選地區時不會發出這項查詢。你可以在「設定 → 生命風景」關閉天氣或改選固定天氣。Open-Meteo 可能處理 IP 位址、請求網址及座標等伺服器記錄；其目前政策說明個別記錄最長保留 90 天，詳細做法以 Open-Meteo 隱私權與服務條款 的最新版本為準。Life 小夥伴不會取得 Open-Meteo 的伺服器記錄。
- 動作、健康及行事曆（選用）：你開啟相應來源並授權後，App 會讀取走路/跑步/駕車等活動、HealthKit 的睡眠、運動與步數資料，以及行事曆事件的名稱和起訖時間，整理成時間片段並保存在本機。App 不會寫入 HealthKit，也不會把這些讀取資料送到 Life 小夥伴伺服器。
- 照片背景：你透過 Apple 系統照片選擇器挑選一張背景照時，該照片會複製到裝置上的 App 資料中供畫面顯示，不會由 Life 小夥伴上傳。可在「設定 → 頁面背景」移除。
- Face ID/Touch ID：由 iOS 驗證生物辨識；App 只取得驗證成功或失敗結果，不讀取或保存生物特徵資料。
- 購買與試用：App Store/StoreKit 處理一次性 App 內購買。App 在本機保存試用起始日和是否可使用的狀態；付款資訊與 Apple ID 由 Apple 管理。試用起始日的 Keychain 項目可能在刪除 App 後仍保留，以避免重新安裝重設試用。
- 裝置端摘要與顯示：可用時，Apple Foundation Models 在裝置上產生每日句子與反思；否則 App 使用本機固定句型。小工具、鎖定畫面與即時動態可能依你設定顯示時間片段內容。
分享、匯出與第三方服務
App 沒有自有伺服器，因此發行者無法讀取或遠端刪除你裝置上的紀錄。你選擇匯出 JSON/CSV 時，iOS 分享選單會把檔案交給你指定的 App、檔案位置或雲端服務；其後續處理依該服務的政策。Apple 地圖及 Open-Meteo 各自依其政策處理上述服務請求。App 不會出售紀錄或把它們用於廣告。
保留、刪除與撤回權限
紀錄保存在裝置，直到你在「設定 → 資料 → 刪除全部資料」刪除，或 iOS 移除 App 資料。若你開啟系統備份，先前備份中的副本可能在還原備份時回來。刪除按鈕會清除 App 內的時間、地點、人物、價值、感受與反思資料；匯出的副本、你選擇的外部服務副本、StoreKit 購買紀錄、試用日期和一般偏好設定不會由此按鈕刪除。自訂背景照片須在「頁面背景」逐一移除。關閉 iOS 定位、健康或行事曆權限會停止後續讀取，但不會自動清除先前已建立的時間片段；如需清除，請使用「刪除全部資料」。
你可以在 iOS「設定」撤回定位、健康、行事曆或通知權限，也可以在 App 內關閉相應記錄來源與即時天氣。若要刪除 Apple 或 Open-Meteo 各自處理的服務資料，請依其現行政策直接聯絡該服務；Life 小夥伴的發行者無法代為存取其系統記錄。
政策更新與聯絡方式
我們會在資料處理方式變更時更新本政策和生效日期。聯絡發行者時，請使用 App Store 產品頁上的「App 支援」連結；發行者需在該頁提供有效的支援聯絡資料。